【印度新德里电视台网站5月1日报道】题：陆军参谋长就中国入侵事件处理方案面见总理

　　陆军参谋长比克拉姆·辛格今天面见了总理和资深内阁部长，并就中国入侵拉达克事件向他们呈递了处理方案。

　　据说，陆军参谋长向政府建议的反制措施是切断通往中国在边远地区所建营地的路线，这将有效限制他们的供给。

　　这位将领说，印度军队可以越过该中国营地到边界巡逻，这样就能使印度军队更加靠近中国在阿克赛钦地区建立的一个大型营地。

　　辛格参谋长说，作为反制措施，印度还可以在双方均提出主权诉求的另一地区再建一处临时哨所。

　　【印度新德里电视台网站5月1日报道】虽然印度和中国在拉达克地区的边界僵局远未化解，但两国军队仍会按计划于今年10月在成都军区举行联合军演。

　　消息人士说，正当两国在拉达克展开对峙时，一支上周访华的印度军方代表团敲定了军演细节，但具体日期待定。预计军演日期将在中国军方代表团7月访印时确定下来。

　　通常，军演只会在友好国家之间进行，鉴于印中两国最近在边界的敌对举动，这一行为可能会让人感到意外。

　　但消息人士说，印度政府决定同意举行军演，是为了使印中之间的总体关系不受当前边界僵局的影响。

　　消息人士说，由印度国家安全顾问负责的涉华问题最高决策机构——中国研究组织原本决定取消此次军事访问，以向中国发出强烈信号。但军方说，尽管“实际控制线”附近发生对峙，仍须遵守与中国的约定，访问因此威行。

　　【美联社新德里5月2日电】据印度官员说，中国军队越过边界进入印度境内并支起了帐篷。

　　印度官员担心，如果采用武力回应，与解放军之间的对峙就可能会升级为战争。但若无所作为，就会让中国的边防部队继续深入自独立以来就一直为印度所管辖的领土。

　　位于新德里的国立伊斯兰大学的中国问题专家苏伊特·杜塔说：“显然，中国在考验印度，看看印度的底线在哪儿。”

　　这并不是中国官方的观点。

　　中国外交部发言人说，中方巡逻部队“没有越过实控线一步”。

　　印度政界人士指责饱受丑闻困扰的辛格政府在中国面前畏畏缩缩，错误百出。

　　分析人士认为，将撤军与继续发展贸易挂钩或许会有作用。杜塔说：“必须让中国认识到，这种侵略行径是不可能不与贸易联系起来的。”

　　分析人士说，北京的动机令他们不解，因为它的行为可能会迫使印度向北京最大的对手美国靠拢。中国的“侵略姿态”还可能迫使印度加快自身的军事现代化建设。